MARTINE

Et oui, déjà la routine s'est installée et le travail m'accapare.  Mais quel voyage nous avons fait! Que de beaux souvenirs...J'étais déjà venue à Prague mais là j'ai découvert davantage le pays et ses gens. 

GILLES

Les souvenirs de mon passage en Tchéquie et de ton agréable compagnie font maintenant partie de moi et remontent régulièrement à ma conscience. J'espère qu'un jour la vie fera que l'on se croisera de nouveau.

FRANCELINE

Quel plaisir de lire ton courriel que j'ai lu en rèentendant ta voix qui manque à mes oreilles !....Merci encore pour ton accompagnement durant ce voyage qui me laisse d'agrèables souvenirs et qui me donne une connaissance de la Tchèquie que je n'oublierai pas. 

CORINA

Je t´écris depuis le petit jardin dans la cour de l´hôtel et je suis certaine que ce ne sera pas la dernière fois.

J´ai adoré ta candeur, ton sens de l´humour et ton intelligence. J´ai beaucoup admiré ta flexibilité lorsque des imprévus survenaient, tu ferais une très bonne leader/manager en affaires ! Ca me ferait grand plaisir de rester en contact. Bonne chance pour les prochaines étapes de carrière – tiens-moi au courant !

CHANTAL et HUGH

Chère Helena, comment te remercier pour ces vacances inoubliables que tu nous as permis de vivre ! Pour les découvertes fabuleuses à chaque journée ! Pour ta personnalité attachante et chaleureuse… Ta culture personnelle, ton intelligence émotionnelle, ta disponibilité, ton aide précieuse et ta sollicitude envers chacun d´entre nous ! Merci pour ces rencontres extraordinaires avec les chœurs Tchèques et les personnes généreuses qui nous ont accueillis à bras ouverts  ! Nous garderons un souvenir impérissable de notre tournée en République Tchèque et tu as une place privilégiée dans nos cœurs. Tu nous as charmés et rendus heureux avec ton sourire et les petits rires un peu timides ! Nous te souhaitons beaucoup d´amour et du bonheur avec ta petite famille et surtout de la santé ! Prends bien soin de toi ! Avec toute notre reconnaissance et affection !

JOSÉE

Tu as été une accompagnatrice vraiment parfaite. Tu es professionnelle, généreuse avec un don de soi très grand. Tu es la bienvenue chez moi…

LISE

Chère Helena !! Merci pour tout !! Quel plaisir d´avoir une accompagnatrice comme toi! Unique! Intelligente et patiente!

CAMILLE

Ma chère Helena! La réussite de ce voyage exceptionnel est principalement due à ta gentillesse, ta patience, ton sens de l´humour. Merci encore + au grand plaisir de te revoir en septembre ! 

PIERRE

Ma chere Helena! Les mots ne suffisent pas! Merci. Je t´envoie un message par courriel de Montréal. Tu es mon ange!!!

JEAN LUC

Merci Héléna, tu as su rendre ce voyage merveilleux. Merci pour toutes les traductions et coup de main. Merci surtout pour ta patience. Amitié XX